SCRAPPPPPEEERRR!!!!!

とうとう研究室に例のCELLが届きまして、あの表紙が雑誌棚に普通にかざられてます(当たり前だけど)。
CELLに"Japanese manga artist Hirohiko Araki"って名前が載るなんて。。

表紙の解説のとこに

On the cover, the purple SCRAPPER humanoid is putting blue heart-shaped ubiquitins on the red RIM creatures.

ってあって。

"humanoid"で片付くよーなものじゃないんだ！って思いました。スタンドの説明してあげたい。